Person writing in a notebook at a table in a cafe

Aviso de Privacidad

¿Qué hace Texas Community Bank con su información personal?

Rev. 2/2018

¿Por qué?
Las compañías financieras eligen cómo compartir su información personal, que, bajo la ley federal, significa la información que permite su identificación personal. La ley federal les da el derecho a los consumidores de limitar una parte pero no toda la información que compartimos. La ley federal también nos exige informarle cómo recopilamos, compartimos y protegemos su información personal. Lea esta notificación atentamente para entender lo que hacemos.
¿Que?
Los tipos de información personal que recopilamos y compartimos dependen de los productos o servicios que usted tenga con nosotros. Esta información puede incluir:
  • número de Seguro Social
  • ingresos y activos
  • saldos de cuentas
  • historial de transacciones
  • información de empleo
¿Como?
Todas las compañías financieras necesitan compartir la información personal de sus clientes para poder realizar sus actividades comerciales diarias. En la siguiente sección, detallamos una lista de las razones por las que las compañías financieras pueden compartir la información personal de sus clientes, y las razones por las que Texas Community Bank elige compartir esa información y si usted puede o no limitar esa información que compartimos.
Razones por las que podemos compartir su información personal
¿Comparte Texas Community Bank esa información?

¿Puede usted limitar lo que compartimos?

Para nuestros objetivos comerciales diarios 
como procesar sus transacciones, mantener su(s) cuentas(s), responder a órdenes de tribunales e investigaciones legales o proporcionar información a agencias de crédito
No
Para nuestros objetivos de mercadeo 
para ofrecerle nuestros productos y servicios
No No compartimos
Para mercadeo conjunto con otras compañías financieras No No compartimos
Para los objetivos comerciales diarios de nuestros afiliados 
información sobre sus transacciones y experiencias
No No compartimos
Para los objetivos comerciales diarios de nuestros afiliados 
información sobre su solvencia
No No compartimos
Para promoción de nuestros afiliados No No compartimos
Para promoción de compañías no afiliadas No No compartimos
¿Preguntas? Llame al 956-722-8333 o envíe sus preguntas al correo electrónico asktcb@tx-communitybank.com
Lo que hacemos
¿Cómo protege mi información personal Texas Community Bank?
Para proteger su información personal del acceso y uso no autorizados, utilizamos medidas de seguridad conforme a la ley federal. Estas medidas incluyen protecciones informáticas y archivos y edificios seguros. Además de protecciones físicas, electrónicas y de procedimiento, también limitamos el acceso de información  a nuestros empleados que necesitan esa información para ofrecer productos y servicios.
¿Cómo recopila mi información personal Texas Community Bank?
Recopilamos tu información personal cuando, por ejemplo:
  • establece una cuenta
  • realiza depósitos o retiros de su cuenta
  • solicita un préstamo
  • paga sus cuentas
  • nos da su información de contacto
También recopilamos su información personal de terceros, tales como agencias de información crediticia, afiliados u otras compañías.
¿Por qué no puedo limitar toda la información que se comparte?
La ley federal le otorga el derecho de limitar exclusivamente:
  • Información compartida con compañías afiliados para objetivos comerciales diarios – información sobre su solvencia
  • Información para que nuestras afiliados le ofrezcan promociones
  • Información compartida con compañías no afiliadas para promoción
Las leyes estatales y compañías individuales pueden otorgarle derechos adicionales para limitar la información que se puede compartir.
Definiciones
Afiliadas
Compañías relacionadas por control o propietario común. Pueden ser compañías financieras y no financieras.

Texas Community Bank no comparte con compañías afiliadas.

No Afiliadas
Compañías no relacionadas por control o propietario común. Pueden ser compañías financieras y no financieras.
Texas Community Bank no comparte con compañías no afiliadas para promoción.
Mercadeo conjunto
Un acuerdo formal entre compañías financieras no afiliadas que comercializan conjuntamente productos o servicios financieros para usted.
Texas Community Bank no comparte con otras compañías financieras no afiliadas para mercadeo conjunto.

Otra Información Importante
Texas Community Bank es un banco constituido bajo las leyes del estado de Texas y como tal es regido por el Texas Department of Banking. Todo consumidor que desee presentar alguna queja contra Texas Community Bank debe contactar al Texas Department of Banking a través de alguno de los siguientes medios: En persona o correo postal:

2601 North Lamar Boulevard, Suite 300
Austin, Texas 78705-4294
Teléfono lada sin costo: 1-877-276-5554
Fax: (512) 475-1313
Sitio de Internet: www.dob.texas.gov/